Música.... com tradução... ADELE...

Someone Like You

I heard that you're settled downThat you found a girl and you're married nowI heard that your dreams came trueGuess she gave you things I didn't give to you
Old friend, why are you so shy?Ain't like you to hold back or hide from the lightI hate to turn up out of the blue uninvitedBut I couldn't stay away, I couldn't fight it
I had hoped you'd see my faceAnd that you'd be remindedThat for me it isn't over
Never mind, I'll find someone like youI wish nothing but the best for you twoDon't forget me, I begI remember you said:"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah
You'd know how the time fliesOnly yesterday was the time of our livesWe were born and raised in a summer hazeBound by the surprise of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvitedBut I couldn't stay away, I couldn't fightI had hoped you'd see my faceAnd that you'd be remindedThat for me it isn't over
Nevermind, I'll find someone like youI wish nothing but the best for you twoDon't forget me, I beg I remember you said:"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"
Nothing compares, no worries or caresRegrets and mistakes, they're memories madeWho would have known how bitter-sweetThis would taste?
Nevermind, I'll find someone like youI wish nothing but the best for youDon't forget me, I beg I remember you said:"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"
Nevermind, I'll find someone like youI wish nothing but the best for you twoDon't forget me, I beg I remember you said:"Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead"
Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead, yeah 

Alguém como você

Eu ouvi dizer que você está estabilizadoQue você encontrou uma garota e está casado agoraEu ouvi dizer que os seus sonhos se realizaramAcho que ela lhe deu coisas que eu não dei
Velho amigo, por que você está tão tímido?Não é do seu feitio se refrear ou se esconder da luzEu odeio aparecer do nada sem ser convidadaMas eu não pude ficar longe, não consegui evitar
Eu tinha esperança de que você veria meu rostoE que você se lembrariaDe que pra mim não acabou
Deixe para lá, eu vou achar alguém como vocêNão desejo nada além do melhor para vocês doisNão se esqueça de mim, eu imploroVou lembrar de você dizer:"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é
Você saberia como o tempo voaOntem foi o momento de nossas vidasNós nascemos e fomos criados numa neblina de verãoUnidos pela surpresa dos nossos dias de glória
Eu odeio aparecer do nada sem ser convidadaMas eu não pude ficar longe, não consegui evitarEu esperava que você veria meu rostoE que você se lembrariaDe que pra mim não acabou
Deixe para lá, eu vou achar alguém como vocêNão desejo nada além do melhor para vocês doisNão se esqueça de mim, eu imploroVou lembrar de você dizer:"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Nada se compara, nenhuma preocupação ou cuidadoArrependimentos e erros, são feitos de memóriasQuem poderia ter adivinhado o gosto amargoQue isso teria?
Deixe para lá, eu vou achar alguém como vocêNão desejo nada além do melhor para vocêNão se esqueça de mim, eu imploroVou lembrar de você dizer:"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Deixe para lá, eu vou achar alguém como vocêNão desejo nada além do melhor para vocês doisNão se esqueça de mim, eu imploroVou lembrar de você dizer:"Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere"
Às vezes o amor dura, mas, às vezes, fere, é

Coisas que a vida ensina depois dos 40

Amor não se implora, não se pede não se espera...
Amor se vive ou não.
Ciúmes é um sentimento inútil. Não torna ninguém fiel a você.
Animais são anjos disfarçados, mandados à terra por Deus para
mostrar ao homem o que é fidelidade.
Crianças aprendem com aquilo que você faz, não com o que você diz.
As pessoas que falam dos outros pra você, vão falar de você para os outros.
Perdoar e esquecer nos torna mais jovens.
Água é um santo remédio.
Deus inventou o choro para o homem não explodir.
Ausência de regras é uma regra que depende do bom senso.
Não existe comida ruim, existe comida mal temperada.
A criatividade caminha junto com a falta de grana.
Ser autêntico é a melhor e única forma de agradar.
Amigos de verdade nunca te abandonam.
O carinho é a melhor arma contra o ódio.
As diferenças tornam a vida mais bonita e colorida.
Há poesia em toda a criação divina.
Deus é o maior poeta de todos os tempos.
A música é a sobremesa da vida.
Acreditar, não faz de ninguém um tolo. Tolo é quem mente.
Filhos são presentes raros.
De tudo, o que fica é o seu nome e as lembranças a cerca de suas ações.
Obrigada, desculpa, por favor, são palavras mágicas, chaves que
abrem portas para uma vida melhor
O amor... Ah, o amor...
O amor quebra barreiras, une facções,
destrói preconceitos,
cura doenças...
Não há vida decente sem amor!
E é certo, quem ama, é muito amado.
E vive a vida mais alegremente...

me identifico com ela ..

...Que minha solidão me sirva de companhia.
que eu tenha a coragem de me enfrentar.
que eu saiba ficar com o nada
e mesmo assim me sentir
como se estivesse plena de tudo.

Clarice Lispector

“Eu disse a uma amiga:
— A vida sempre superexigiu de mim.
Ela disse:
— Mas lembre-se de que você também superexige da vida.

Sim.”

Deus aparece quando choro. 

Quando a fragilidade é tanta que parece que não vou conseguir me reerguer.

"Ultimamente to acreditando que milagres existem..."  :)

eu acho ....

Cinema é melhor pra saúde do que pipoca!
Conversa é melhor do que piada.
Exercício é melhor do que cirurgia.
Humor é melhor do que rancor.
Amigos são melhores do que gente influente.
Economia é melhor do que dívida.
Pergunta é melhor do que dúvida.
Sonhar é melhor do que nada!

by : marcela ..

Nunca diga te amo se não te interessa.
Nunca fale sobre sentimentos se estes não existem.

Nunca toque numa vida se não pretende romper um coração.
Nunca olhe nos olhos de alguém se não quiser vê-lo se derramar em lágrimas por causa de ti. 

A coisa mais cruel que alguém pode fazer é permitir que alguém se apaixone por você quando você não pretende fazer o mesmo.

Eu queria contar a vocês esta história:

Obs: façam por onde receber o convite dele...

Meu nome é Jesus cristo. Como você sabe o meu aniversário está chegando. No ano passado, fizeram uma festa e parece que vão repeti-la  este ano.Pelo menos as pessoas  estão fazendo muitas compras e há meses  que estão se preparando para a festa. São muitos os anúncios sobre o meu aniversário e ele está próximo. È bom saber que pelo menos um dia no ano algumas pessoas pensam um pouquinho em mim .

Já faz  muitos anos que começaram  a comemorar  o meu aniversário . No início, parecia que as pessoas  se davam conta  e estavam agradecidas por tudo o que eu havia feito por elas. Mas a maioria hoje parece não saber direito a razão do meu aniversário. Apesar  disso,  eu gosto de ver as pessoas  se reunirem e se divertirem . Fico feliz  por ver as pessoas tão felizes.

No ano passado, quando chegou a época do meu aniversário, fizeram uma grande festa, mas... você acredita que nem me convidaram?

Imagine, eu, o convidado de honra  e eles  se esqueceram  de mim ! começaram  a preparar-se  para as festividades com dois meses de antecedência , mas quando chegou o dia, deixaram-me de fora!

Bem , já aconteceu tantas vezes  nesses últimos anos  que nem estranhei.Apesar  de eu não  ter sido convidado , achei  que seria bom  entrar na festa bem  de mansinho. Entrei  e fiquei meio de lado.

Todos estavam bebendo, comendo e se divertindo, quando de repente, entrou um homem gordo  com roupa vermelha  toda brilhante e uma barba branca postiça  gritando: Ho, Ho, Ho!!.  Com certa dificuldade atravessou a sala e todos deram vivas. Quando ele caiu sentado na poltrona, todas as criancinhas foram correndo até  ele excitadas gritando: “ Papai Noel!, Papai Noel!!” . Dava para pensar que ele era o convidado de honra: que a festa de Natal era em honra dele!

Em seguida, ele começou  a contar uma das histórias  mais confusas que eu já ouvi” “ que ele mora no pólo Norte  com um grupo  de anões  e que todos os anos( no meu aniversário)  ele vem de trenó puxado por renas voadoras , entregando presentes  para as crianças em todo !” imagine você , inventar coisas assim tão sem sentido para as criancinhas  que se impressionam tão facilmente.

Outra coisa que me deixou surpreso é como, no meu aniversário, em vez de me darem presentes, as pessoas, em sua maioria, dão presentes umas para as outras! E, além do mais, geralmente são mil tipos de coisas que elas nem precisam!  Você acharia  estranho  se no seu aniversário  todos os seus amigos  decidissem  dar presentes  uns para os outros para celebrar , e não dessem  nada para você? Não sou contra as pessoas se presentearem!! O que não  me agrada  são as pessoas  se esquecerem de presentear . eu sei  que você  vai me dizer:  “ Jesus, você não está  aqui  como as outras pessoas. Como  então, podemos lhe dar presentes?”

Você conhece minha resposta: “ALIMENTE OS FAMINTOS E VISTA OS NUS; VISITE  OS DOENTES E OS PRESOS; DÊ UM POUCO DE ALEGRIA AS PESSOAS SOLITÁRIAS. SEJAM AMIGOS. NÃO DISCUTAM. ACABEM COM A INVEJA , AMEN-SE  UNS AOS OUTROS” .  eu digo: tudo isso é como se fosse para mim.

Infelizmente ,  as coisas pioram a cada ano que passa. Imagine  como me dói  ver que de há alguns anos pra cá  as pessoas , em sua  maioria  nem sequer  mencionam o meu nome , mas só dizem: “ boas festas e feliz ano novo!”.

Imagine se eu mandasse um cartão  de aniversário e esquecesse o seu nome! Fico a imaginar o que mais poderiam fazer para me tirar  de cena  no meu próprio aniversário.

Mas a minha paciência  também tem limite . Então, vou lhe contar  um segredo: é uma coisa que há muito tempo venho planejando, e do jeito como as coisas vão, acho que vou ter que colocá-lo  logo em prática. Eu tenho planos para fazer minha própria  festa! Talvez ainda demore um pouquinho mas até  que eu termine  todos os preparativos, de modo que , talvez ela não aconteça ainda este ano, mas  estou mandando  os convites desde agora. Espere só mais um pouco, e quando tudo estiver pronto, eu vou  fazer uma grande surpresa! E muitos vão ficar de fora porque não aceitaram o meu convite...